See valeur efficace in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néologismes recommandés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de valeur et de efficace." ], "forms": [ { "form": "valeurs efficaces", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "amplitude" }, { "word": "amplitude crête à crête" }, { "word": "courant alternatif" }, { "word": "valeur instantanée" }, { "word": "valeur moyenne" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’électricité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’électronique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La valeur efficace de la tension électrique, pour le courant alternatif de forme sinusoïdale, est égale à son amplitude divisée par la racine carrée de deux." } ], "glosses": [ "valeur d'une grandeur constante produisant la même effet qu'une grandeur variable de même nature, se dit principalement pour la tension et le courant électrique en courant alternatif, concernant la dissipation énergétique (puissance) dans une résistance." ], "id": "fr-valeur_efficace-fr-noun-NEzCClax", "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.lœ.ʁ‿ɛ.fi.kas\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "courant alternatif, dissipation dans une résistance de caractéristique linéaire", "word": "moyenne quadratique" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Effektivwert" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "root-mean-square value" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "RMS value" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "valor eficaz" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "valore efficace" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "effectieve waarde" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Effektivvärde" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "efektivní hodnota" } ], "word": "valeur efficace" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Néologismes recommandés en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de valeur et de efficace." ], "forms": [ { "form": "valeurs efficaces", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "amplitude" }, { "word": "amplitude crête à crête" }, { "word": "courant alternatif" }, { "word": "valeur instantanée" }, { "word": "valeur moyenne" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’électricité", "Lexique en français de l’électronique" ], "examples": [ { "text": "La valeur efficace de la tension électrique, pour le courant alternatif de forme sinusoïdale, est égale à son amplitude divisée par la racine carrée de deux." } ], "glosses": [ "valeur d'une grandeur constante produisant la même effet qu'une grandeur variable de même nature, se dit principalement pour la tension et le courant électrique en courant alternatif, concernant la dissipation énergétique (puissance) dans une résistance." ], "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.lœ.ʁ‿ɛ.fi.kas\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "courant alternatif, dissipation dans une résistance de caractéristique linéaire", "word": "moyenne quadratique" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Effektivwert" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "root-mean-square value" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "RMS value" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "valor eficaz" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "valore efficace" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "effectieve waarde" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Effektivvärde" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "efektivní hodnota" } ], "word": "valeur efficace" }
Download raw JSONL data for valeur efficace meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.